roadmap: porting to ruby on rails